Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlanie postów z sierpień, 2013

Jaki to język? – język niderlandzki

Zastanawialiście się kiedyś, jakim językiem jest niderlandzki? Na to pytanie odpowie Wam dziś Dora, która prowadzi bloga Język holenderski – pół żartem, pół serio . Zapraszam! Język  Spinozy, Maty Hari,  Erazma z Rotterdamu i Leo Beenhakkera, a także malarzy – Rembrandta,  van Gogha i Mondriaana. To w tym języku Anna Frank prowadziła swój dziennik, ukrywając się w czasie wojny na tyłach jednej z amsterdamskich kamienic. Język kraju tulipanów, chodaków i wiatraków.  Język zapalonych  rowerzystów i miłośników sera.  Niderlandzki.  Pomnik Anny Frank przed jej domem w Amsterdamie (Wikipedia Commons) Niderlandzki? Holenderski? A może flamandzki? Oficjalna nazwa to język niderlandzki. Tym językiem posługują się zarówno Belgowie, jak i Holendrzy,  a także mieszkańcy Surinamu  i byłych Antyli Holenderskich.  Jednak każdy region posiada własną odmianę tego języka. I tak flamandzki to zbiór dialektów języka niderlandzkiego, które królują na terenie Belgii. Holenderskim p

Pięć przydatnych stron do nauki języków

Z roku na rok powstaje coraz więcej serwisów do nauki języków. Jeszcze kilka lat temu takie strony można było policzyć na palcach, teraz jest ich tak dużo, że łatwo się pogubić. Dziś chcę się z Wami podzielić pięcioma stronami do nauki języków obcych, które według mnie zdecydowanie zasługują na uwagę.  1. Vocabla Vocabla to świetne narzędzie do nauki angielskich słówek stworzone przez Polaków. Polega na budowaniu bazy słownictwa, którego stopniowo się uczymy. Słówka można dodawać samodzielnie lub korzystać z przygotowanych zestawów. Uczymy się wybierając odpowiedź, mówiąc ją na głos lub zapisując. Poprawne odpowiedzi są punktowane i możemy otrzymać odznakę za dobre osiągnięcia. Największym plusem jest jednak dodatek do Chrome, dzięki któremu po kliknięciu dwa razy na angielskie słówko, otrzymamy jego tłumaczenie i możemy dodać je do listy słówek do nauki. Vocabla dostępna jest także jako aplikacja na telefon. Minusem jest fakt, że możemy uczyć się tylko słówek angiels